Hidraqua avisa: Hidraqua alert:

Hidraqua avisa: Se procede a comunicar a la población la necesidad de restricción de agua de consumo para bebida, cocinado y preparado de alimentos en grupos de población sensible (niños y ancianos), DEBIDO A UNA SALINIDAD ELEVADA pudiéndose utilizar para cualquier otro uso. El levantamiento de estas medidas se comunicará oportunamente EN UNOS D�AS una vez se confirme que se ha vuelto a una situación de normalidad en el agua de la red de abastecimiento.

Hidraqua avisa: Es procedeix a comunicar a la població la necessitat de restricció d'aigua de consum per a beguda, cuinat i preparat d'aliments en grups de població sensible (xiquets i ancians), DEGUT A LA SALINITAT ELEVADA, podent-se utilitzar per a qualsevol altre us. L'alçament d'aquestes mesures es comunicarà oportunament EN UNS DIES una vegada es confirme que s'ha tornat a una situació de normalitat en l'aigua de la xarxa d'abastiment.

 Hidraqua alert : Please note that due to HIGH LEVELS OF SALT, tap water is not safe to drinK or to use for cooking at the present time. This is particularly important for children and the elderly. Please be assured that tap water is safe for any other use. You will be informed as soon as the water supply has returned to normal, hopefully in the NEXT FEW DAYS.